1
00:01:08,970 --> 00:01:12,190
Τα μονοπάτια θα σε πάνε όποια στιγμή κι αν βρίσκομαι
επιλέξτε.

2
00:01:13,850 --> 00:01:15,470
Βρείτε το nidus.

3
00:01:16,150 --> 00:01:17,870
Φέρτε το σε μένα.

4
00:01:19,130 --> 00:01:23,990
Θα το δεις μόνο στον προβληματισμό,
λάμποντας έντονα.

5
00:01:25,770 --> 00:01:29,890
Για να ανακτήσετε το nidus, πρέπει να σχηματίσετε ένα
κύκλο γύρω του.

6
00:01:30,370 --> 00:01:34,150
Τότε θα συνδέσετε τα χέρια και θα σκεφτείτε το δικό μου
μάτια.

7
00:01:35,070 --> 00:01:37,350
Σκεφτείτε το δικό μου...

8
00:01:37,770 --> 00:01:40,930
Θα συγκεντρωθώ.

9
00:01:49,830 --> 00:01:50,880
Δρυιδικοί χρόνοι.

10
00:01:50,990 --> 00:01:52,770
Πρέπει να βρισκόμαστε σε δρυιδικές εποχές.

11
00:01:53,190 --> 00:01:54,240
Ματιά!

12
00:01:57,810 --> 00:01:59,470
Ποιος από εσάς είναι αυτός;

13
00:02:00,930 --> 00:02:01,980
Ποιο;

14
00:02:09,259 --> 00:02:12,100
Είσαι εσύ που ήρθες να προκαλέσεις
Kynan;

15
00:02:12,640 --> 00:02:16,360
Εσύ, ο σκοτεινός που
λένε οι προφήτες; Μου;

16
00:02:16,640 --> 00:02:19,710
Είπαν ότι ένα τέτοιο όπως θα κάνατε
ελάτε να αμφισβητήσετε τον Kynan.

17
00:02:19,980 --> 00:02:21,030
Πρόκληση;

18
00:02:21,031 --> 00:02:24,459
Δεν είναι αυτός ο λόγος που είστε εδώ την παραμονή
του χειμερινού ηλιοστασίου;

19
00:02:24,460 --> 00:02:25,079
Δεν ξέρω.

20
00:02:25,080 --> 00:02:26,130
Μας έστειλαν εδώ.

21
00:02:26,300 --> 00:02:28,920
Ήρθαμε να βρούμε... Χορηγό είμαι εγώ
σωστά;

22
00:02:29,300 --> 00:02:32,000
Θα είμαι χορηγός σας.

23
00:02:33,900 --> 00:02:34,950
Πάρτε το.

24
00:02:47,120 --> 00:02:50,500
Θα είναι άνθρωπος στο μυαλό σε χρόνια
νεολαία.

25
00:02:51,020 --> 00:02:55,300
Σκοτεινό στο πρόσωπο, γρήγορο στα άκρα, δυνατό από
πνεύμα.

26
00:02:55,680 --> 00:02:59,460
Το σπαθί του φωτεινό και αστραφτερό, δικό του
ασπίδα από λαμπερό χρυσό.

27
00:02:59,900 --> 00:03:01,440
Τι πρέπει να κάνω;

28
00:03:05,300 --> 00:03:08,200
Εγώ, ως χορηγός σας, θα σας καθοδηγήσω.

29
00:03:11,020 --> 00:03:13,600
Πες σου πώς πρέπει να αμφισβητήσεις τον Kynan.

30
00:03:15,560 --> 00:03:17,480
Για το αρχιερατείο των ανδροειδών.

31
00:03:19,880 --> 00:03:22,780
Πώς να τον ταιριάξεις στη σοφία και στη μαγεία.

32
00:03:24,820 --> 00:03:26,660
Έλα μαζί μου, ήρωά μου.

33
00:03:27,880 --> 00:03:28,960
Σωτήρας της υπόθεσης μας.

34
00:03:28,961 --> 00:03:30,339
Αλλά... Αλλά;

35
00:03:30,340 --> 00:03:33,320
Τι έχω να πω σε αυτή τη γενναία νεολαία
δεν είναι για τα αυτιά σας.

36
00:03:33,600 --> 00:03:34,680
Πρέπει να περιμένετε εδώ.

37
00:03:35,040 --> 00:03:39,039
Πρέπει να μείνουμε μαζί. Ναι, έχουμε
έφτασε να. Μην πας, Φιλ. Τα μυστικά του

38
00:03:39,040 --> 00:03:41,720
η σειρά δεν είναι για αυτούς που δεν είναι
ταιριάζει ρε παιδί μου.

39
00:03:45,000 --> 00:03:46,800
Ίσως βρω κάτι. Ξέρεις.

40
00:03:47,480 --> 00:03:49,100
Περιμένετε εδώ. Θα είμαι εντάξει.

41
00:03:49,300 --> 00:03:50,350
Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνετε.

42
00:03:50,540 --> 00:03:51,590
Τι γίνεται με αυτήν;

43
00:03:52,340 --> 00:03:53,390
Ναί.

44
00:03:54,800 --> 00:03:58,050
Οι φίλοι μου θα πάνε καλά, όχι
αυτοί; Μα φυσικά, έλα τώρα.

45
00:03:58,060 --> 00:04:00,060
Έχω πολλά πράγματα να σου δείξω.

46
00:04:07,700 --> 00:04:09,200
Γιατί κάνει τόσο κρύο;

47
00:04:09,600 --> 00:04:11,280
Ο γέρος είπε ότι ήταν μεσοχειμώνα.

48
00:04:11,500 --> 00:04:12,940
Ήταν όμως καλοκαίρι όταν φύγαμε.

49
00:04:13,080 --> 00:04:15,490
Το ξέρω, αλλά ο Ρόθκο τα άλλαξε όλα αυτά,
δεν έκανε;

50
00:04:16,240 --> 00:04:17,519
Πρέπει να είναι μια τρύπα εκεί πάνω.

51
00:04:18,019 --> 00:04:21,639
Ίσως είναι μια διέξοδος. Πώς θα παίρναμε
σε αυτό; Τέλος πάντων, πρέπει να περιμένουμε

52
00:04:21,640 --> 00:04:22,690
Phil.

53
00:04:22,920 --> 00:04:23,970
Ναι.

54
00:04:24,320 --> 00:04:25,580
Ας φύγουμε από αυτό το χιόνι.

55
00:04:39,341 --> 00:04:42,839
Ο αρχηγός είπε ότι είναι για την προστασία μας.

56
00:04:42,840 --> 00:04:44,340
Δεν είναι το ίδιο στη χώρα σας;

57
00:04:44,341 --> 00:04:45,459
Οχι.

58
00:04:45,460 --> 00:04:47,160
Ήξερες ότι έρχεσαι. Πως;

59
00:04:47,940 --> 00:04:50,830
Περίμενα πολλά χρόνια για αυτόν που
θα νικήσει τον Kynan.

60
00:04:51,400 --> 00:04:52,840
Έχει πάρα πολλή δύναμη.

61
00:04:53,660 --> 00:04:55,400
Όλοι όσοι τον αμφισβητούν έχουν αποτύχει.

62
00:04:56,100 --> 00:04:57,820
Κρατάει ξόρκι.

63
00:04:58,720 --> 00:04:59,770
Ή μήπως αυτός;

64
00:05:00,100 --> 00:05:01,150
Είναι αυτή;

65
00:05:01,260 --> 00:05:02,860
Αυτή που κρατά το ξόρκι;

66
00:05:03,300 --> 00:05:07,040
Αυτή; Αυτή; Όχι, θα νικήσεις τον Kynan, και
τότε... Τι;

67
00:05:07,300 --> 00:05:10,020
Ο νόμιμος αρχιερέας θα είναι
αποκατασταθεί.

68
00:05:10,021 --> 00:05:11,199
Θα ήσουν... εσύ;

69
00:05:11,200 --> 00:05:12,260
Ω, εγώ;

70
00:05:13,500 --> 00:05:14,550
Θα μπορούσε να είναι.

71
00:05:15,460 --> 00:05:16,510
Ισως.

72
00:05:16,960 --> 00:05:18,010
Ήμουν;

73
00:05:18,940 --> 00:05:21,410
Όταν έχετε νικήσει τον Kynan, τότε εμείς
θα ξέρει.

74
00:05:21,500 --> 00:05:23,340
Αυτό είναι σίγουρο ότι θα τον νικήσω.

75
00:05:23,540 --> 00:05:27,560
Θα λέγεται, θα γιορτάζεται για
πολλά χρόνια.

76
00:05:28,160 --> 00:05:32,400
Ποιητές και τραγουδιστές θα σκορπίσουν τη δόξα σου
σε όλη τη γη. Δηλαδή τι;

77
00:05:32,560 --> 00:05:33,940
Δηλαδή ελπίζεις να το κάνουν;

78
00:05:34,240 --> 00:05:37,000
Ω, γενναίο παλικάρι μου, το ξέρω.

79
00:05:37,240 --> 00:05:38,290
Πως;

80
00:05:40,520 --> 00:05:45,080
Είναι μια θλίψη, ένα ξόρκι που έχω πάνω μου
εμένα.

81
00:05:45,860 --> 00:05:46,910
Το έκανε ο Κύνων!

82
00:05:47,240 --> 00:05:48,290
Ή το έκανε;

83
00:05:48,760 --> 00:05:49,810
Ή μήπως αυτή;

84
00:05:50,800 --> 00:05:55,059
Ίσως έχετε τη δύναμη να σπάσετε το
ξόρκι. Όχι, δεν είναι γραμμένο στο

85
00:05:55,060 --> 00:05:57,000
προφητεία. Τι είναι το ξόρκι;

86
00:05:58,300 --> 00:06:02,090
Η κατάρα του Κυνώνα πάνω μου ήταν ότι το μυαλό μου
να είναι μπερδεμένος, κατακερματισμένος, ασύνδετος.

87
00:06:02,260 --> 00:06:04,400
Δεν ξέρω καν ποιος είμαι.

88
00:06:05,240 --> 00:06:07,620
Αλλά το ξόρκι έχει μια περίεργη ευλογία.

89
00:06:08,460 --> 00:06:13,060
Είμαι κατά κάποιο τρόπο σε θέση να θυμάμαι το
μέλλον.

90
00:06:13,380 --> 00:06:14,660
Θυμάστε το μέλλον;

91
00:06:14,880 --> 00:06:19,420
Ναί. Και παρόλο που μερικές φορές ασαφής, είμαι
σίγουρος για σένα.

92
00:06:20,460 --> 00:06:22,560
Έλα τώρα, έχεις το σπαθί.

93
00:06:23,220 --> 00:06:27,020
Εδώ είναι κάτι ακόμα που θα βοηθήσει
νικάς τον Κύνωνα.

94
00:06:29,000 --> 00:06:33,880
Θα δείτε μόνο το Nidus μέσα
αντανάκλαση, που λάμπει έντονα.

95
00:06:35,760 --> 00:06:38,060
Τι αναζητάτε στην εικόνα του
ασπίδα;

96
00:06:38,520 --> 00:06:41,380
Κάτι που έχω στείλει οι τρεις μας
εδώ για να βρείτε.

97
00:06:41,740 --> 00:06:44,660
Αχ. Ένα πολύτιμο αντικείμενο, θα ήταν;

98
00:06:44,960 --> 00:06:46,460
Σε ένα συγκεκριμένο άτομο, ναι.

99
00:06:47,280 --> 00:06:53,200
Όταν νικήσεις τον Κύνωνα, θα το κάνεις
έχουν επαρκή δύναμη για να το επιδιώξουν.

100
00:06:53,760 --> 00:06:55,720
Τι είναι αυτό; Το Noidus.

101
00:06:57,640 --> 00:06:58,690
Noidus;

102
00:06:59,140 --> 00:07:00,190
Noidus;

103
00:07:26,380 --> 00:07:27,430
Δεν θα το κάνω.

104
00:08:01,610 --> 00:08:02,990
οι δαίμονες στην εντολή μου.

105
00:08:03,270 --> 00:08:07,530
Περιηγηθείτε σε αυτά τα εύθραυστα μέλη μου και εγώ
θα σε σκεπάσει με βρασμούς.

106
00:08:09,410 --> 00:08:10,460
Κάτω.

107
00:08:11,930 --> 00:08:13,350
Η καρέκλα μου, γρήγορα.

108
00:08:15,270 --> 00:08:16,320
Δροσερός.

109
00:08:16,630 --> 00:08:17,680
Είμαι κουλ.

110
00:08:18,690 --> 00:08:20,490
Ας γίνει φωτιά.

111
00:08:24,410 --> 00:08:25,990
Έχει δυνάμεις όπως ο Ρούσκο.

112
00:08:26,450 --> 00:08:29,410
Ίσως θα έπρεπε να του μιλήσουμε. Ρωτήστε τον
για τον Μίδα.

113
00:08:29,750 --> 00:08:30,800
Οχι ακόμη.

114
00:08:30,910 --> 00:08:34,789
Καϊνάν, μη σπαταλάς τα μαγικά σου. Αποθηκεύστε το
για τους αμφισβητίες.

115
00:08:35,150 --> 00:08:40,370
Προκλητές; Ποιοι αμφισβητίες; βλέπω όχι
πρόκληση... Εισβολείς.

116
00:08:40,610 --> 00:08:42,610
Νιώθω τους εισβολείς.

117
00:08:42,950 --> 00:08:46,330
Ποιος τολμά να καταπατήσει το ιερό
του Καϊνάν;

118
00:08:47,210 --> 00:08:49,430
Βγες έξω, τσαμπουκά ειδωλολάτρες.

119
00:08:49,750 --> 00:08:51,610
Τι θα κάνουμε; Τρέξιμο!

120
00:09:03,820 --> 00:09:07,999
Θα υποφέρω για τη βλακεία σου.
Είναι μοναχοπαίδια, Καϊνάν. Άσε με

121
00:09:08,000 --> 00:09:09,050
τους. Όχι, μητέρα!

122
00:09:09,860 --> 00:09:15,060
Πες μου γιατί είσαι εδώ, αλλιώς θα το κάνω
σε μετατρέπουν σε κατσίκα. Όχι, γουρούνι.

123
00:09:15,640 --> 00:09:16,690
Πραγματικά λυπάμαι.

124
00:09:16,920 --> 00:09:20,740
Ειλικρινά, δεν ξέραμε. Καταλήξαμε
βρείτε κάτι για έναν φίλο.

125
00:09:20,960 --> 00:09:22,500
Ξέρεις ποιος είμαι;

126
00:09:24,680 --> 00:09:28,580
Είμαι ο Καϊνάν, αρχιερέας του Ιερού
Τάγμα του Druin.

127
00:09:28,880 --> 00:09:33,099
Ναι, έχουμε ακούσει για εσάς, έτσι δεν είναι;
Τότε γιατί δεν... προσκυνάς στο

128
00:09:33,100 --> 00:09:34,150
έδαφος μπροστά μου;

129
00:09:34,451 --> 00:09:36,359
Δεν ξέρω.

130
00:09:36,360 --> 00:09:40,200
Τότε θα πρέπει να σας διδάξω τρόπους.
Όχι, Κυνών, δεν θα κάνεις κάτι τέτοιο.

131
00:09:40,600 --> 00:09:42,160
Ελιά, άσε με.

132
00:09:42,161 --> 00:09:46,399
Τι, πρέπει να τους γίνει μάθημα,
ή δεν μπορώ να τα μετατρέψω σε βατράχια;

133
00:09:46,400 --> 00:09:47,920
Θέλω να τους μιλήσω.

134
00:09:48,300 --> 00:09:51,880
Λοιπόν, δεν μπορώ απλά... Δεν μπορώ απλά να κάνω
τους φαγούρα; Όχι.

135
00:09:52,900 --> 00:09:54,520
Ω, έκλειψη Ηλίου!

136
00:09:55,000 --> 00:09:56,050
Αυτό είναι αρκετό.

137
00:09:57,400 --> 00:09:58,450
Ακολουθήστε με.

138
00:10:03,470 --> 00:10:05,930
Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. Είσαι ασφαλής
μαζί μου.

139
00:10:08,130 --> 00:10:10,450
Τώρα, πες μου την ιστορία σου.

140
00:10:11,150 --> 00:10:12,350
Δεν ξέρω αν πρέπει.

141
00:10:12,590 --> 00:10:13,640
Γιατί όχι;

142
00:10:13,990 --> 00:10:15,890
Δεν θα μας πιστεύατε. μπορεί.

143
00:10:16,950 --> 00:10:20,210
Γιατί έχεις τόση δύναμη πάνω
Κυνών; Είμαι ο χορηγός του.

144
00:10:20,970 --> 00:10:23,450
Τώρα πες μου, ποιος σε έστειλε εδώ;

145
00:10:23,950 --> 00:10:25,000
Λοιπόν, όχι.

146
00:10:25,390 --> 00:10:26,570
Κανείς δεν την έστειλε.

147
00:10:26,970 --> 00:10:28,630
Μπήκαμε για να παρακολουθήσουμε την πρόκληση.

148
00:10:29,690 --> 00:10:31,110
Αυτό δεν είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι;

149
00:10:31,870 --> 00:10:32,920
Πες μου.

150
00:10:33,770 --> 00:10:35,690
Θα αφήσω τον Kynan να εκτελέσει την απειλή του;

151
00:10:36,810 --> 00:10:38,030
Ρόθκο, μας έστειλε.

152
00:10:38,810 --> 00:10:39,860
Το έκανε τώρα;

153
00:10:42,850 --> 00:10:44,110
Από πού ήρθες;

154
00:10:44,170 --> 00:10:45,220
Γνωρίσαμε εκείνη τη γυναίκα.

155
00:10:45,270 --> 00:10:48,290
Δεν έπρεπε να της το πεις. είμαι σίγουρος
αυτό ήταν πραγματικά ο Μπέλορ.

156
00:10:48,770 --> 00:10:50,810
Είναι αυτή που θέλει να σκοτώσει τον Rothko.

157
00:10:51,030 --> 00:10:52,080
Είσαι πραγματικά σίγουρος;

158
00:10:52,410 --> 00:10:53,850
Απλώς ξέρω, αυτό είναι όλο.

159
00:10:54,130 --> 00:10:55,810
Λοιπόν, τι κάνουμε; Είμαστε παγιδευμένοι.

160
00:10:55,811 --> 00:10:59,329
Τι έχεις κάνει με αυτά τα παιδιά;
Τα έχω σφραγίσει στο τούνελ ενώ εγώ

161
00:10:59,330 --> 00:11:01,860
ασχολούνται με τον αφέντη τους. Αυτό είσαι μόνο εσύ
πρέπει να ξέρετε.

162
00:11:04,810 --> 00:11:06,410
Αυτή η γυναίκα μας φέρνει το κακό.

163
00:11:07,230 --> 00:11:10,960
Μάνα, δύσκολα θα ζούσα, ας
μόνος αρχιερέας, αν δεν ήταν αυτή.

164
00:11:11,590 --> 00:11:14,770
Θα ήμασταν και οι δύο βρωμισμένοι αγρότες
ζώντας σε ένα κοτσάνι.

165
00:11:15,130 --> 00:11:16,990
Μην το ξεχνάς αυτό, μαμά;

166
00:11:17,990 --> 00:11:20,530
Τώρα επιβάλλω σεβασμό σε όλη τη διάρκεια
γη.

167
00:11:21,110 --> 00:11:23,110
Σεβασμός; Νομίζεις έτσι;

168
00:11:23,850 --> 00:11:25,410
Σε λένε τύραννο;

169
00:11:25,990 --> 00:11:28,250
Ένα ξεκίνημα με δυνάμεις πέρα από τις δικές του
σοφία;

170
00:11:29,290 --> 00:11:31,470
Είναι η δύναμη πίσω από τον θρόνο σου.

171
00:11:32,270 --> 00:11:34,370
Είναι αυτή που σας έχει στρέψει προς το μέρος
το κακό.

172
00:11:35,230 --> 00:11:38,900
Γιατί, δεν σε αφήνει καν να ασχοληθείς
δύο ανυπεράσπιστα παιδιά. Σιωπή!

173
00:11:41,950 --> 00:11:45,910
Ο Ελιάκ εξορίζεται από αυτό, το δικαστήριό μου.

174
00:11:47,690 --> 00:11:49,450
Στο εξής θα κυβερνώ μόνος μου.

175
00:11:50,690 --> 00:11:51,740
Κορ!

176
00:11:52,910 --> 00:11:57,090
Αυτά τα παιδιά είναι σφραγισμένα σε ένα τούνελ
κάπου. Θα τα ξεσφραγίσω.

177
00:11:57,650 --> 00:11:58,700
Βρείτε τα.

178
00:11:58,730 --> 00:12:00,190
Φέρτε τα εδώ σε μένα.

179
00:12:01,360 --> 00:12:03,440
Και θα τις κάνω βδέλλες.

180
00:12:08,560 --> 00:12:09,610
Roscoe.

181
00:12:14,380 --> 00:12:15,430
Roscoe.

182
00:12:16,300 --> 00:12:17,350
Roscoe!

183
00:13:03,280 --> 00:13:05,980
να σε καταστρέψει, Ρόθκο, μια για πάντα.

184
00:13:06,620 --> 00:13:11,180
Στέλνεις παιδιά, φοβισμένα παιδιά,
για να ανακτήσει το Nidus.

185
00:13:12,800 --> 00:13:14,840
Δεν μου παρουσιάζουν κανένα πρόβλημα.

186
00:13:15,820 --> 00:13:16,870
Ούτε εσύ.

187
00:13:18,820 --> 00:13:24,199
Κάθε χτύπημα μειώνει τη δύναμή σου,
Belor. Γίνεσαι όλο και πιο αδύναμος, Ρόθκο.

188
00:13:24,200 --> 00:13:25,250
δεν θα είσαι πια.

189
00:13:26,800 --> 00:13:31,459
Αλλά αν σε κρατήσω εδώ, έστω και φοβισμένος
τα παιδιά έχουν την ευκαιρία να πάρουν το Nidus

190
00:13:31,460 --> 00:13:32,510
πίσω.

191
00:13:33,900 --> 00:13:38,779
Δεν βλέπεις; Αυτή η γυναίκα, Belor, αυτή
πρέπει να ελέγξει τον Κύνωνα. Αυτό σημαίνει ότι αν εγώ

192
00:13:38,780 --> 00:13:40,780
αμφισβήτησέ τον, θα είμαι εναντίον του Μπέλορ.

193
00:13:40,781 --> 00:13:43,719
Χανκ, καλύτερα να φωνάξουμε τον Ρόσκο. Ζητώ
κάποια βοήθεια.

194
00:13:43,720 --> 00:13:44,770
Συνδέστε τα χέρια.

195
00:14:06,350 --> 00:14:10,770
θα πεθάνεις και θα έχω το Nidus
και να κυβερνά το είδος μας για πάντα.

196
00:14:11,890 --> 00:14:12,940
Rosca.

197
00:14:13,430 --> 00:14:16,010
Rosca. Α, γιατί δεν έρχεται;

198
00:14:16,290 --> 00:14:19,170
Είπε ότι θα το έκανε αν τον χρειαζόμασταν.
Ίσως είναι νεκρός.

199
00:15:07,540 --> 00:15:08,590
Belor.

200
00:15:08,820 --> 00:15:10,180
Σας ακούω παιδιά.

201
00:15:11,000 --> 00:15:12,050
έρχομαι.

202
00:15:14,260 --> 00:15:15,310
Rosca.

203
00:15:16,100 --> 00:15:17,150
Rosca.

204
00:15:17,880 --> 00:15:19,860
Rosca. Άκουσέ με.

205
00:15:20,500 --> 00:15:21,560
Δεν μπορώ να μείνω.

206
00:15:21,900 --> 00:15:24,140
Πολεμώ τον Belor για τη ζωή μου.

207
00:15:24,660 --> 00:15:28,599
Αν φτάσει στον λαβύρινθο, όλα θα το κάνουν
χαθείτε και δεν θα μπορέσετε

208
00:15:28,600 --> 00:15:31,840
επιστροφή. Πρέπει να με βρεις σε αυτόν τον καιρό.

209
00:15:32,160 --> 00:15:33,210
Εδώ εννοείς;

210
00:15:33,340 --> 00:15:36,200
Σου είπα ότι έχω ζήσει αυτή την εποχή
επισκέπτονται.

211
00:15:36,480 --> 00:15:39,870
Αλλά... Βρείτε με και πείτε το όνομά μου.

212
00:15:40,590 --> 00:15:42,830
Τότε θα μπορέσω να σε βοηθήσω.

213
00:15:44,430 --> 00:15:45,480
Τι εννοεί;

214
00:15:45,481 --> 00:15:46,329
Δεν βλέπεις;

215
00:15:46,330 --> 00:15:49,989
Όχι, δεν βλέπω. Και υποθέτω ότι έχεις
τα κατάφερε όλα. Χάρι, άσε τον

216
00:15:49,990 --> 00:15:51,730
μιλήστε. Η μήτρα χρόνου-χώρου.

217
00:15:51,950 --> 00:15:53,090
Εδώ πάμε πάλι. Βασανίζω!

218
00:15:53,350 --> 00:15:54,550
Θα το βάλω τσιμπούρι, εντάξει;

219
00:15:54,710 --> 00:15:59,189
Καλός. Όπως είπε ο Rothko, έζησε σε αυτό
ώρα, και πρέπει να τον βρούμε. Ίσως

220
00:15:59,190 --> 00:16:00,510
δεν είναι στη μορφή που ξέρουμε.

221
00:16:00,511 --> 00:16:03,109
Λοιπόν, μπορεί να μην είναι, αλλά εμείς ακόμα
πρέπει να τον βρω με κάποιο τρόπο.

222
00:16:03,110 --> 00:16:05,130
Ματιά! Ο τοίχος! Έχει φύγει!

223
00:16:25,070 --> 00:16:26,270
της αδυναμίας παρακάτω.

224
00:16:29,290 --> 00:16:30,340
Αχ!

225
00:16:30,630 --> 00:16:32,470
Μια νίκη.

226
00:16:33,270 --> 00:16:34,390
Ένα μικρό.

227
00:16:35,490 --> 00:16:36,540
Αλλά καλώς ήρθες.

228
00:16:40,910 --> 00:16:42,890
Πού είναι η πόρτα; δεν θυμάμαι. Γιατί;

229
00:16:43,190 --> 00:16:44,930
Το ξίφος. Αυτή που μας έδωσε ο γέρος.

230
00:16:45,410 --> 00:16:48,350
Ερχομαι.

231
00:16:49,150 --> 00:16:50,200
Πού πήγε;

232
00:16:51,230 --> 00:16:53,010
Έχουμε κάποιες δυνάμεις του Rothko τώρα.

233
00:16:53,270 --> 00:16:54,320
Είδες;

234
00:17:06,730 --> 00:17:08,410
φαίνεσαι παλαβός, γίγαντας.

235
00:17:13,410 --> 00:17:14,460
Χα - χα!

236
00:17:14,510 --> 00:17:15,869
Το χάρηκα αυτό.

237
00:17:16,270 --> 00:17:18,569
Μετά από τόσο καιρό, έχω ακόμα κάποιες δυνάμεις.

238
00:17:18,930 --> 00:17:20,430
Γιατί δεν μας το είπες πριν;

239
00:17:20,849 --> 00:17:25,310
Το ξόρκι που μου έκανε ο Κύνων με έκανε
ξεχάστε ποιος ήμουν.

240
00:17:26,190 --> 00:17:30,370
Ακόμα και τώρα, οι σκέψεις μου είναι ακόμα μπερδεμένες
επάνω. Μας στείλατε εδώ για να πάρουμε το Nida.

241
00:17:30,690 --> 00:17:33,650
Λοιπόν, εσείς στο μέλλον μας στείλατε. εγω μεσα
το μέλλον;

242
00:17:34,030 --> 00:17:35,250
Σου το πήρε ο Μπελόρ.

243
00:17:35,630 --> 00:17:38,080
Belor. Το έστειλε μέσα από τον λαβύρινθο.

244
00:17:38,500 --> 00:17:39,550
Λαβύρινθος.

245
00:17:39,980 --> 00:17:44,619
Αυτά που λες έχουν ένα οικείο
κουδουνίζω, αλλά δεν μπορώ να τα βάλω μαζί

246
00:17:44,620 --> 00:17:45,670
μυαλό.

247
00:17:45,840 --> 00:17:49,210
Η πιο επιτακτική ανάγκη είναι να το κάνετε
αμφισβητήστε τον Kynan και νικήστε τον.

248
00:17:49,320 --> 00:17:53,499
Τότε θα καθαρίσει το μυαλό μου. Αλλά στο
τουλάχιστον ξέρω ποιος είμαι. Έχω ακόμα μερικά

249
00:17:53,500 --> 00:17:54,550
οι δυνάμεις μου αφέθηκαν σε μένα.

250
00:17:54,920 --> 00:17:57,540
Ελάτε, τώρα ο Rothko θα είναι ο πρωταθλητής σας.

251
00:17:57,920 --> 00:17:59,420
Ο χορηγός σας στην πρόκληση.

252
00:18:02,040 --> 00:18:04,330
Μείνε εδώ. Αυτά τα μυστικά δεν είναι για
τα αυτιά σου.

253
00:18:07,050 --> 00:18:10,420
Οι υποψήφιοι πρέπει πρώτα να συσχετίσουν το
ιστορία των κελτικών φυλών.

254
00:18:10,450 --> 00:18:13,210
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. θα σε βοηθήσω. Εσύ
θα μπορέσει να το κάνει.

255
00:18:15,570 --> 00:18:18,830
Στη συνέχεια, πρέπει να απαγγείλετε ένα ποίημα προς τιμήν του
Cainon.

256
00:18:19,350 --> 00:18:21,110
Έχω επίσης έναν τρόπο γύρω από αυτό.

257
00:18:23,070 --> 00:18:27,350
Στη συνέχεια, και το πιο σημαντικό, το
επίδειξη μαγικών δυνάμεων.

258
00:18:27,630 --> 00:18:31,329
Το σπαθί που θα χρησιμοποιήσετε για σας
εκδηλώσεις, η ασπίδα για την αντιμετώπιση

259
00:18:31,330 --> 00:18:32,730
Η Cainon μπορεί να προσπαθήσει να σας κάνει.

260
00:18:32,731 --> 00:18:34,299
Τι κάνουμε όμως;

261
00:18:34,300 --> 00:18:37,370
Δεν πρέπει να απαριθμείτε αυτά τα μυστικά
αρκετά για τα αυτιά σου.

262
00:18:37,460 --> 00:18:40,820
Πρέπει να είμαστε με τον Phil σε περίπτωση που το βρούμε
Nidus.

263
00:18:41,280 --> 00:18:45,080
Χρειάζεται και οι τρεις μας για να το πάρουμε πίσω
σε σας στο μέλλον.

264
00:18:45,320 --> 00:18:46,980
Ναι, φυσικά, το Nidus.

265
00:18:48,200 --> 00:18:50,920
Πρέπει να είστε κρυμμένοι κοντά κατά τη διάρκεια του
πρόκληση.

266
00:18:52,140 --> 00:18:55,510
Η κατάρα του Kynan με έκανε να ξεχάσω το
Nidus, το απέκλεισε από το μυαλό μου.

267
00:18:55,900 --> 00:19:00,100
Όχι μέχρι να αρθεί το ξόρκι θα είμαι
ικανός να επαναφέρει τα πράγματα στη θέση τους.

268
00:19:01,750 --> 00:19:05,540
Είσαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις
κάνω τα μαγικά, εσύ δεν είναι; Μαγεία;

269
00:19:05,550 --> 00:19:06,750
Α, ναι, φυσικά και θα το κάνω.

270
00:19:14,510 --> 00:19:15,560
Ας συνεχίσουμε με αυτό.

271
00:19:19,970 --> 00:19:26,789
Ποιος έρχεται

272
00:19:26,790 --> 00:19:29,190
αμφισβητήσει το αρχιερατείο του Κυνώνα;

273
00:19:32,910 --> 00:19:34,650
Όλοι ξέρετε το τίμημα της αποτυχίας.

274
00:19:35,390 --> 00:19:40,529
Μάρτυρας τότε η άπειρη δύναμη και
σοφία του Κυνώνα πριν κάνεις σου

275
00:19:40,530 --> 00:19:44,730
απόφαση. συγκαλώ τη θυσία
χρυσό στιλέτο.

276
00:19:47,330 --> 00:19:53,270
Κοιτάξτε το καλά και προσευχηθείτε να το κάνετε
μην το κάνεις πιο στενή γνωριμία.

277
00:20:02,760 --> 00:20:03,820
Ξέρω πώς νιώθει.

278
00:20:04,360 --> 00:20:08,030
Μην ανησυχείς. Οι δυνάμεις μου αυξάνονται
πιο δυνατά, και θα τα περάσω

279
00:20:08,400 --> 00:20:10,420
Τώρα ετοιμαστείτε να κάνετε την πρόκληση.

280
00:20:11,060 --> 00:20:12,110
Ναί.

281
00:20:13,400 --> 00:20:15,810
Εσύ και η Έλεν πάτε πίσω από τον Κύνον. Μείνετε έξω
της όρασης.

282
00:20:15,860 --> 00:20:19,499
Αν δείτε το Nihilus σε αυτό, τρέξτε στο
αυτό. Θα έρθω μαζί σας. Μετά θα κάνουμε ένα

283
00:20:19,500 --> 00:20:20,299
γύρω από αυτό, σωστά;

284
00:20:20,300 --> 00:20:21,339
Καλά.

285
00:20:21,340 --> 00:20:22,899
Νομίζω ότι είναι σε αυτό το ραβδί του.

286
00:20:22,900 --> 00:20:24,520
Δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι, έτσι δεν είναι; Τώρα συνεχίστε.

287
00:20:25,140 --> 00:20:27,340
Ελα. Πρέπει να κάνουμε την πρόκληση τώρα.

288
00:20:34,440 --> 00:20:36,780
Προκαλώ τον αρχιερέα του Κυνώνα.

289
00:20:37,540 --> 00:20:39,080
Ποιος είσαι, σκοτεινό;

290
00:20:40,060 --> 00:20:41,480
Από ποια φυλή κατάγεσαι;

291
00:20:42,180 --> 00:20:44,220
Η φυλή των Bright όμως.

292
00:20:44,700 --> 00:20:45,750
Δεν είναι εκεί.

293
00:20:46,540 --> 00:20:47,590
Ο Μπέλορ δεν είναι εκεί.

294
00:20:47,660 --> 00:20:50,140
Καλός. Αυτό μας δίνει περισσότερες ευκαιρίες να πάρουμε
ο ιππότης.

295
00:21:03,291 --> 00:21:05,689
Που είναι τα παιδιά;

296
00:21:05,690 --> 00:21:07,290
Ο Kynan σε έδιωξε.

297
00:21:07,650 --> 00:21:09,670
Και τώρα είσαι ολομόναχος.

298
00:21:10,630 --> 00:21:11,680
Αφήστε αυτό το μέρος.

299
00:21:12,010 --> 00:21:16,750
Άσε τον γιο μου και πάρε τη μαγεία σου
από αυτόν. Όχι όσο μου εξυπηρετεί

300
00:21:16,751 --> 00:21:18,189
Αυτός είναι ο τρόπος μου να φοβάμαι τη γυναίκα.

301
00:21:18,190 --> 00:21:24,330
Σε βρίζω, πονηρό πνεύμα, για το ιερό
δρυς. σε βρίζω. Εσείς οι θλιβεροί άνθρωποι.

302
00:21:24,490 --> 00:21:25,770
Δεν μπορείς να μου κάνεις τίποτα.

303
00:21:26,070 --> 00:21:27,120
Τίποτα.

304
00:21:31,440 --> 00:21:33,970
Σκέψου τον εαυτό σου τυχερό που δεν σε γύρισα
σε πέτρα.

305
00:21:34,140 --> 00:21:36,140
Πού είναι αυτά τα παιδιά;

306
00:21:36,540 --> 00:21:38,380
Δεν ξέρω.

307
00:21:39,800 --> 00:21:41,740
Ήρθε κάποιος να αμφισβητήσει τον Κύνωνα;

308
00:21:42,800 --> 00:21:43,850
Ναί.

309
00:21:44,140 --> 00:21:45,190
Υπάρχει ένα.

310
00:21:46,020 --> 00:21:47,860
Ένας παλιός ιερέας.

311
00:21:48,940 --> 00:21:51,600
Καλός. Είμαι στην ώρα μου, λοιπόν.

312
00:21:53,340 --> 00:21:57,620
Έτσι, ο Κύνων νομίζει ότι δεν με χρειάζεται.

313
00:21:59,200 --> 00:22:00,360
θα δούμε.

314
00:22:02,600 --> 00:22:05,260
Εν τω μεταξύ, θα σας χρησιμοποιήσω.

315
00:22:06,560 --> 00:22:12,839
Φορώντας μια καρφίτσα στην πρώτη θέση,
φέροντας όπλα στη μάχη, πρωταθλητής στη

316
00:22:12,840 --> 00:22:17,060
αρχηγός των στρατευμάτων, εκεί έπεσαν πέντε
φορές πενήντα πριν από τις λεπίδες του.

317
00:22:17,640 --> 00:22:22,740
Υψηλός πέμπτος σε όλα θα τιμηθεί ως
αρκεί να υπάρχει μινστράλ. Σταμάτα, σταμάτα.

318
00:22:23,500 --> 00:22:26,520
Οι γνώσεις σας για τις κελτικές φυλές είναι
μεγάλη.

319
00:22:27,500 --> 00:22:28,550
Κουραστικά έτσι.

320
00:22:29,480 --> 00:22:31,220
Προχωρήστε στην επόμενη επίδειξη.

321
00:22:31,740 --> 00:22:33,420
Το ποίημά σου προς τιμήν μου.

322
00:22:35,980 --> 00:22:39,760
Μεγάλε Κυνών, σου έχω μελοποιήσει ένα ποίημα
από 10.000 γραμμές.

323
00:22:40,000 --> 00:22:41,050
10.000?

324
00:22:41,720 --> 00:22:44,000
Ω, μεγάλος και δυνατός Κυνών.

325
00:22:44,200 --> 00:22:48,040
Αρκετά! Είμαι σίγουρος ότι είναι μια εξαιρετική δουλειά
αξιοκρατία.

326
00:22:49,520 --> 00:22:52,440
Βλέπεις, μάνα, ποιος είναι κυρίαρχος τώρα;

327
00:22:53,240 --> 00:22:58,680
Τι ανάγκη έχω τον Ελιάκ; θα
καταστρέψει αυτόν τον αμφισβητία μόνος.

328
00:23:00,240 --> 00:23:02,200
Δείξε μου τις μαγικές σου δυνάμεις.

329
00:23:02,860 --> 00:23:06,240
Διοικώ τον βόρειο άνεμο και τον νότο
άνεμος να φυσήξει.

330
00:23:06,560 --> 00:23:10,140
Διοικώ τον ανατολικό άνεμο και τον δυτικό
άνεμος να φυσήξει.

331
00:23:11,540 --> 00:23:14,420
Αφήστε το φυλακτό να μιλήσει για τη δόξα του Κυνώνα.

332
00:23:15,800 --> 00:23:18,820
Ο Κύνων δεν θα είναι πλέον αρχιερέας.

333
00:23:19,520 --> 00:23:20,570
Οχι άλλο.

334
00:23:22,200 --> 00:23:23,400
Ο Κυνών είναι απατεώνας.

335
00:23:23,820 --> 00:23:26,200
Δεν είναι κατάλληλος για τον αρχιερέα.

336
00:23:26,600 --> 00:23:27,650
Σταμάτα αυτό.

337
00:23:27,940 --> 00:23:29,180
Σταμάτα αυτό αμέσως.

338
00:23:30,000 --> 00:23:31,700
Ας δούμε τι είσαι, Κυνών.

339
00:23:31,940 --> 00:23:33,920
Ας δούμε τι είσαι χωρίς τον Ελιάκ.

340
00:23:38,480 --> 00:23:40,360
Δεν είναι η σκυτάλη. Πού είναι, λοιπόν;

341
00:23:43,880 --> 00:23:44,930
Αχ!

342
00:23:45,460 --> 00:23:47,400
Ω, Ελιάκ!

343
00:23:47,620 --> 00:23:48,920
Βοηθήστε με!

344
00:23:49,480 --> 00:23:51,080
Ω, πού είσαι, Ελιάκ;

345
00:23:51,480 --> 00:23:52,530
Μπράβο, ήρωά μου.

346
00:23:52,900 --> 00:23:54,340
Ο θρόνος είναι δικός σου.

347
00:24:06,280 --> 00:24:07,720
Δεν θα έχετε το Nidus.

348
00:24:08,720 --> 00:24:11,580
Λοιπόν, Rothko, αυτή είναι η στρατηγική σου.

349
00:24:11,920 --> 00:24:14,240
Τρία παιδιά μαζί σας ανανεώνουν
δύναμη.

350
00:24:15,400 --> 00:24:17,660
Σου αρνούμαι το Nidus.

351
00:24:17,710 --> 00:24:22,260
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0